“Amatevi,

ma non tramutate l'amore in un legame.

Lasciate piuttosto che sia un mare in movimento

tra le sponde opposte delle vostre anime.

Colmate a vicenda le vostre coppe,

ma non bevete da una stessa coppa.

Scambiatevi il pane, ma non mangiate da un solo pane.

Cantate e danzate insieme e insieme siate felici,

ma fate in modo che ognuno di voi sia anche solo,

come sono sole le corde di un liuto,

sebbene vibrino alla stessa musica.

Mettetevi fianco a fianco, ma non troppo vicini.

Perché la quercia non si rialza all'ombra del cipresso.”